Contract Survey / Encuesta Sobre Acuerdos Laborales

Please take a few minutes to complete and return the following questionnaire. Your responses will be used to prioritize our goals in negotiations for our union contract.

Tómese unos minutos para completar y entregar el siguiente cuestionario. Sus respuestas se usarán para establecer prioridades en nuestros objetivos durante las negociaciones de nuestros acuerdos laborales.

Bargaining Contract Survey Generic English/Spanish

Name/Nombre(Required)

Primero Last

Mobile Phone/Número de celular(Required)

Email/Correo electrónico(Required)

Employer/Empleador(Required)

Position/Cargo(Required)

Classification/Clasificación(Required)

Full-Time/A tiempo completo

Part-Time/A tiempo parcial

Average Hours Per Week/Promedio de horas semanales(Required)

Date of Hire/Fecha de contratación(Required)

Bargaining Committee/El Comité de Negociación

The Bargaining Committee is a group of store workers who volunteer to help to negotiate the contract on behalf of their coworkers, keep everyone informed throughout the negotiations, and mobilize people to take action for a better contract. / El Comité de Negociación (Bargaining Committee) es un grupo conformado por trabajadores de tiendas que se ofrecen como voluntarios para ayudar a negociar los contratos en nombre de sus colegas, mantienen informadas a todas las personas a lo largo de las negociaciones y movilizan personas para que actúen a fin de lograr mejores contratos.

Are you interested in participating in the Bargaining Committee? / ¿Le interesa participar en el Comité de Negociación?(Required)

Yes/Si

Would you like to recommend a coworker for the Bargaining Committee? / ¿Le gustaría recomendar a un colega para que participe en el Comité de Negociación?

Name & Department / Nombre & Departamento

What issues are most important to you for upcoming negotiations? / ¿Qué asuntos considera que son los más importantes para tratar en las próximas negociaciones?

From the list below, please write the issues in the blanks below in order of importance to you, with #1 being the most important.

Seleccione los asuntos de la lista de abajo, y escríbalos en los espacios en blanco abajo, en orden decreciente de importancia, considerando como n.º 1 el más importante para usted.

Paid Lunch Breaks / Recesos para comer pagados
Pay/Pay Scales / Salarios/Escalas salariales
Health Insurance / Seguro de salud
Scheduling Practices / Prácticas de asignación de horarios
Staffing & Workload / Dotación de personal y carga de trabajo
Holidays & Vacation / Días festivos y vacaciones
Safety/Seguridad

#1(Required)

Most important/Lo más importante

#2(Required)

#3(Required)

#4(Required)

#5(Required)

#6(Required)

#7(Required)

Least Important/Lo menos importante

What improvements would you like to see at your job? / ¿Qué mejoras le gustaría ver en su trabajo?(Required)

Comments

This field is for validation purposes and should be left unchanged.